홈앤서비스 SK BROADBAND

세계적인 베스트셀러 작가이자
언어의 마법사 피터 H. 레이놀즈 그림책

사랑해, 너의 모든 순간을.
사랑해. 오늘도, 내일도, 언제까지나!

세계적인 베스트셀러 작가 피터 H. 레이놀즈가
조건 없는 사랑에 대해 말하는 방식

전 세계 많은 독자들의 사랑을 받고 있는 그림책 작가 피터 H. 레이놀즈의 『온 마음으로 널 사랑해』(별빛그림책방)가 출간되었다. 이 책은 작가가 첫 손주를 위해 만든 것으로, “널 만나기 전부터 온 마음으로 사랑했”(헌사)다는 진심 어린 고백으로 시작한다.

책 속으로 들어가면 “온 마음으로 널 사랑해.”를 반복적으로 말하면서 코, 머리, 발가락 하나까지 모든 모습을 사랑하고, 실수하거나 짜증을 내거나 슬플 때도 언제나 사랑한다는 메시지를 간결하면서도 유쾌하게 말하고 있다. 피터 레이놀즈가 살아 있는 모든 생명들에게 보내는 가장 보편적이면서 강력한 사랑의 메시지다.

이처럼 이 책에서 사랑은, 단순하지만 깊고 명쾌하다. 또한 매 순간 표현하라고 말하고 있다. 이런 마음을 우리말로 잘 전달하기 위해 교사이자 작가, 번역가, 교육 멘토인 이현아가 번역을 맡았다. 양육자로서, 교사로서, 그림책을 사랑하는 작가로서 독자들에게 피터 레이놀즈의 마음을 잘 전하기 위해 단어 하나하나까지 세심히 골라 읽기 적합한 책으로 번역에 힘썼다.

『온 마음으로 널 사랑해』엔 피터 레이놀즈가 조건 없는 사랑에 대해 말하는 방식이 고스란히 담겨 있다. 평소에 우리가 선뜻 하지 못하는 말들이, 쉽지만 깊게 새겨져 있는 이 책을 꼭 만나 보기 바란다.