홈앤서비스 SK BROADBAND

진秦의 붕괴 뒤엔 초인楚人들이 있었다 서초패왕은 어떻게 멸망의 길을 걸었는가 현장답사로 진한 교체기의 역사를 다시 읽는다 중국 삼련출판 40년 역사에서 ‘50대 호서好書’ 선정 진秦 제국은 진승·항우·유방이라는 세 명의 초楚나라 사람에게 붕괴되었다 종이 위에 생생하게 부활시킨 포스트 전국 시대 팽성대전, 형양 대치, 해하 결전 등 현장 답사 고증 항우의 실패에 대한 치밀한 고찰 우리에게 『초한지楚漢誌』의 배경으로 잘 알려진 중국 진한秦漢 교체기에 대한 육중한 역사서 두 권이 출간되었다. 리카이위안李開元의 『진붕秦崩: 진시황에서 유방까지』와 『초망楚亡: 항우에서 한신까지』가 그것이다. 저자 리카이위안은 중국 베이징대 역사학과에서 톈위칭 교수에게 사사하고 일본으로 건너가 도쿄대에서 역사학 박사학위를 취득한 후 일본 슈지쓰대 교수로 재직하고 있다. 중국과 일본 두 나라의 학계를 모두 경험한 그는 30년 넘게 진한사秦漢史를 연구하며 현장답사로 사료의 빈틈을 메우고 추리소설 같은 글쓰기로 독자를 사로잡아왔다. 이번에 펴낸 『진붕』과 그 후속편 『초망』은 중국 진나라 제국이 붕괴하고 초나라가 멸망하는 격동기의 역사와 전쟁, 영웅들의 흥망성쇠를 웅장하게 그려낸 그의 대표작이다. 2005년 중국 중화서국에서 처음 출판되었고 2010년 타이완판이 나왔으며, 2015년 중국 삼련서점에서 학술주석판이 출간될 정도로 큰 인기를 모았다. 저자는 학술주석판에서 초판에는 없던 주석과 지도를 넣었으며 새로운 내용을 보강하는 등 공들여서 완성도를 높였다. 삼련출판은 지난 40년 동안 자신들이 펴낸 수천 권의 책 중에서 50대 호서好書를 선정하여 발표했는데, 『진붕』과 『초망』이 그 목록에 포함되었다. 이 시기를 다룬 수없이 많은 책 중에서도 중화권에서 독자들의 가장 폭넓은 사랑을 받은 책이라 할 수 있다. 이번에 나온 한국어판은 삼련서점의 학술주석판을 한국어로 완역한 것이다.

서문을 대신하여: 역사의 착각

제1장 전국 시대의 유방
1. 평민 출신 | 2. 출생 신화 | 3. 풍현 용무교를 찾아가다 | 4. 기원전 256년을 전후한 전국 시대의 세계 | 5. 패현의 산천지리 | 6. 모범 소년에서 방탕한 유협으로 | 7. 전국 시대의 유협 기풍 | 8. 신릉군이 병부를 훔쳐 조나라를 구하다 | 9. 문객 후영·주해·장이 | 10. 우상을 좇던 유방의 발자취 | 11. 진퇴양난의 불신

제2장 진 제국의 민간에 흐르는 암류
1. 패현, 진나라에 귀속되다 | 2. 사수정 정장과 그의 형제들 | 3. 주색가가 결혼하여 새 생활을 하게 되다 | 4. 한나라의 귀족 장량 | 5. 박랑사에서의 일격 | 6. 지자智者 황석공 | 7. 유방이 진시황을 보다 | 8. 정장이 도망자가 되다 | 9. 망탕산이 징강산과 감응하여 통하다

제3장 높은 건물이 무너지기 전날 밤
1. 진시황이 갑자기 죽다 | 2. 조고에게 기회가 찾아오다 | 3. 조고는 환관이 아니라 만능인이었다 | 4. 쥐의 철학을 신봉한 승상 이사 | 5. 조고와 이사의 게임 | 6. 사구의 음모 배후에 도사린 갈등 | 7. 제국의 계승자 부소의 죽음 | 8. 몽염과 몽의 | 9. 진나라 마지막 왕의 신비한 내력 | 10. 몽씨 형제를 죽이다 | 11. 골육지친을 죽이다 | 12. 무덤에서 전해온 먼 옛날의 정보

제4장 천하대란
1. 아방궁과 시황제릉 | 2. 치도와 직도 | 3. 망국의 전조 | 4. 귀족의 후예 진승 | 5. 진승과 오광이 반기를 들다 | 6. 장초 정권의 건립 | 7. 항씨 집안의 숙부와 조카가 강동에서 군사를 일으키다 | 8. 유방이 패현에서 군사를 일으키다 | 9. “진나라를 멸망시킬 것은 반드시 초나라”라는 말의 참된 의미

제5장 장함이 위험한 국면을 버텨내다
1. 균형을 잃은 제국의 방위 업무 | 2. 영웅 주문 | 3. 희수 전투의 비밀 | 4. 부활한 군단 | 5. 소부 장함 | 6. 진나라 군대의 반격 | 7. 항량이 장강을 건너 북상하다 | 8. 초 회왕이 된 목동 | 9. 장함이 위나라를 멸망시키다 | 10. 항량의 패망

제6장 항우의 굴기
1. 연나라와 조나라의 복국 운동 | 2. 변사 괴통의 등장 | 3. 배반한 장수 이량 | 4. 거록을 포위하다 | 5. 초 회왕이 권력을 잡다 | 6. 송의의 부상 | 7. 제나라와 초나라의 갈등 | 8. 항우가 송의를 죽이다 | 9. 거록 전투 | 10. 유유히 흐르는 장하에서 영령을 제사지내다

제7장 유방이 서진하다
1. 이사와 장함의 협력 | 2. 2세 황제의 고뇌 | 3. 이사가 『한비자』를 다시 읽다 | 4. 이사의 사악한 미문 | 5. 조고의 승리 | 6. 이사의 죽음 | 7. 유방의 첫 번째 큰 좌절 | 8. 장량과 우연히 마주치다 | 9. 유방과 항우가 한 배를 타다 | 10. 팽월을 만나게 되다 | 11. 역씨 형제를 끌어들이다 | 12. 남양에서 진나라 군대를 재편하다 | 13. 개봉에서 사라진 진류의 자취

제8장 진 제국의 멸망
1. 장함이 투항하다 | 2. 은허와 한단을 추억하다 | 3. 조고와 유방의 비밀 모의 | 4. 진 제국의 폐막 | 5. 항우가 항복한 병사를 생매장하다 | 6. 항백이 유방을 구하다 | 7. 조마조마하긴 했으나 위험은 없었던 홍문연 | 8. 항우가 회왕의 약조를 폐기하다 | 9. 진황이 되지 않고 패왕이 되다 | 10. 진나라 멸망의 역사 교훈

맺음말을 대신하여: 나는 역사의 여행자
싼롄판 후기
주
부록
1. 주요 연표
2. 진나라 말 칠국 대사大事 월표月表
참고 자료
옮긴이의 말: 종이 위에 생생하게 부활시킨 포스트 전국 시대
찾아보기