홈앤서비스 SK BROADBAND

중국의 원대에 편찬된 운서인 『中原音韻』이후 현대중국어, 특히 현대북경어에 이르기까지의 통시적인 변화를 거시적으로 살펴본 것이다. 이 시기의 음운체계를 반영한 개별적인 자료들을 연구한 결과들은 비교적 많으나 이들 결과들을 사적인 측면에서 살펴본 연구는 그리 많지 않기 때문이다. 또한 방법론에 있어서도 중국 음운학 연구의 전통적인 방법을 서양의 음운론의 연구 방법과 접목하여 음운 변천의 과정을 살핌으로써 연구자들에게 새로운 방법론을 소개하고자 하는 마음의 발로에서이다.
애당초 이러한 의도를 가지고 나름 자신 있게 글을 완성하였으나 불완전하거나 잘못 풀이한 내용이 있지 않을까 걱정이 앞서는 것은 사실이다. 또한 활자화한 이후 영원히 책임을 져야 한다는 두려움이 앞선다. 그럼에도 불구하고 활자화하기로 결정한 것은 한편으로는 불완전한 내용이라 하더라도 공유하여 많은 토론과 질정을 통하여 개선의 방법을 모색하는 것이 도리인 것으로 생각해서이고, 다른 한편으로는 이 분야를 연구하는 후학들에게 최소한의 자료로서 도움을 주고, 방법론을 소개하는 것이 더 가치 있는 일이 아닐까 하는 생각에서이다.

제1장 序論 11
1.1 연구 범위 11
1.2 이론과 방법 14
1.2.1 音韻論의 채택 14
1.2.2 中國語 음절 분석 19

제2장 『中原音韻』의 音韻體系 25
2.1 『中原音韻』 ?觀 25
2.2 이전의 『中原音韻』音韻體系에 대한 연구 소개 28
2.3 『中原音韻』의 聲?韻?調 체계 32
2.3.1 『中原音韻』의 聲母 체계 32
2.3.2 『中原音韻』의 韻母 체계 35
2.3.3 『中原音韻』의 聲調 체계 40

제3장 『中原音韻』 이후의 주요 자료 및 이에 반영된 音系의 ?觀 43
3.1 자료 처리의 원칙 43
3.2 中國資料 46
3.2.1 『韻略易通』 46
3.2.2 『重訂司馬溫公等韻圖經』 47
3.2.3 『西儒耳目資』 52
3.2.4 『韻略匯通』 55
3.2.5 『五方元音』 58
3.2.6 十三轍 60
3.3 朝鮮시대의 對音자료 62

제4장 『中原音韻』 이후 聲母音韻의 변화 65
4.1 唇音 65
4.2 舌頭音 68
4.3 齒頭音 68
4.4 齒上音 69
4.5 喉牙音 71
4.5.1 疑母의 변화 71
4.5.2 見系와 精系의 顎化現象 73
4.6 日母字의 증가 89

제5장 『中原音韻』 이후 韻母音韻의 변화 95
5.1 閉口韻의 변화 95
5.2 抵顎韻의 변화 99
5.2.1 寒山, 桓歡, 先天韻 99
5.2.2 眞文韻102
5.3 穿鼻音의 변화104
5.3.1 東鐘과 庚?韻104
5.3.2 江陽韻109
5.4 收噫韻-- 齊微, 皆來韻의 변화109
5.4.1 齊微韻109
5.4.2 皆來韻112
5.5 收嗚韻--蕭豪, 尤侯韻의 변화114
5.6 直音韻--支思, 魚模, 歌戈, 車遮, 家麻韻의 변화114
5.6.1 支思, 魚模韻 114
5.6.2 歌戈, 車遮韻 120
5.6.3 家麻韻 123
5.7. 兒化韻의 發生 123

제6장 『中原音韻』 이후 聲調의 변화 129
6.1 舒聲字의 변화 129
6.2 入聲字의 변화 131
6.2.1 『中原音韻』의 入聲 131
6.2.2 通江宕梗曾攝의 변화 135
6.2.3 臻山深咸攝의 변화 144
6.2.4 舒聲으로 변한 이후의 성조 146

제7장 結論 151
7.1 聲, 韻, 調 변화상의 특징 152
7.1.1 聲母 152
7.1.2 韻母 153
7.1.3 聲調 155
7.2 近世官話音韻의 변화 순서 156
7.3 音變 규율성의 재검토 158
7.4 『中原音韻』과 現代北京語와의 관계 160

參考資料_161