홈앤서비스 SK BROADBAND

이 책 『아흘람 시블리(Ahlam Shibli)』는 큐레이터이자 미술평론가인 아담 심치크의 작가론으로 시작해 사진가가 1997년부터 2017년까지 작업한 17개의 시리즈에서 선별한 사진 135점을 소개한다. 개별 사진의 캡션과 설명, 연보는 책 끝에 수록되어 있다. 2020년 1월에 출간된 『안드리 폴(Andri Pol)』에 이은 두번째 국영문판 동시 출간으로, 기획과 편집 과정에서 편집자와 작가가 한국과 팔레스타인을 오가며 긴 여정을 함께한 결과물이다.

국내외 대표 사진가들을 엄선해 소개하는 ‘열화당 사진문고’는 아담한 판형에 부담 없는 가격으로 사랑받아 왔다. 한 손에 담긴 전시장 안에서 작품들은 물론 사진설명과 작가의 생애를 정리한 연보까지 만날 수 있다. 스웨덴 사진가 『라르스 툰비에르크(Lars Tunbjork)』의 출간을 앞두고 있으며, 앞으로도 새로운 작가를 꾸준히 소개할 예정이다. 책의 일부 내용을 미리 읽어보실 수 있습니다. 미리보기

관계 바로잡기: 아흘람 시블리의 작업에서 주목하는 배척된 사람들 / 아담 심치크

예리코의 말 달리기 경주(Horse Race in Jericho)
아홉 권에 담은 와디 살리브(Wadi Saleib in Nine Volumes)
인정받지 못하는(Unrecognised)
고테르(Goter)
추적자(Trackers)
시장(Market)
이스턴 엘지비티(Eastern LGBT)
아랍 알스배흐(Arab al-Sbaih)
의존(Dependence)
골짜기(The Valley)
돔 지에츠카. 당신이 없을 때 집은 굶주린다(Dom Dziecka. The house starves when you are away)
트라우마(Trauma)
죽음(Death)
라말라 아카이브(Ramallah Archive)
점거(Occupation)
하이마트(Heimat)
응시(Staring)

사진설명
연보 펼쳐보기접어보기

저자 : 아흘람 시블리

(Ahlam Shibli, 1970- )는 팔레스타인의 사진가로, 다큐멘터리 미학을 지닌 그의 사진 작업은 ‘집’이라는 개념의 상반된 함의를 드러낸다. 집의 상실과 이에 맞선 싸움을 다루는 한편, 억압적인 정체성의 정치가 개인과 공동체에 부과하는 집 개념의 한계와 제약도 다룬다. 국제적으로 여러 개인전과 단체전에 참여해 왔다. www.ahlamshibli.com

저자 : 아담 심치크

(Adam Szymczyk, 1970- )는 폴란드 출신의 미술비평가로, 1997년 바르샤바에서 폭살(Foksal) 갤러리 재단을 공동 창립하고, 2003년부터 2014년까지 바젤 현대미술관 관장을 역임했다. 제5회 베를린 현대미술 비엔날레를 엘레나 필리포비치와 기획했고, 아테네와 카셀에서 열린 「도큐멘타 14」의 예술감독을 맡았다. 암스테르담 스테델레이크 박물관의 대표 큐레이터이며, 바르샤바 현대미술관 이사, 비엔나 에르슈테 재단의 아트 컬렉션인 콘탁트(Kontakt) 자문위원으로 있고, 비엔나 미술 아카데미에서 강의를 한다.

역자 : 류한원

서울대학교 국어교육과를 졸업하고 『지오(GEO)』『모닝캄』『루엘』 등 여러 잡지의 기자를 거쳐 국제 비정부기구 국경없는의사회에서 언론 홍보 담당자로 일했다. 현재는 통역과 번역을 하고 있으며, 역서로 『이슬람의 눈으로 본 세계사』『텃밭의 기적』『지금 우리는 자연으로 간다』『문명-지금 우리가 사는 방법』 등이 있다.