홈앤서비스 SK BROADBAND

유튜브로 드라마를 보며 한국어를 배우자!
핫한 한국 드라마 5편의 대본과 유튜브 링크 수록

최근에 방영된 가장 핫한 드라마 5편의 대본과 유트브 영상을 함께 보며 효율적으로 한국어를 공부한다. 딕테이션 연습, 꼼꼼하게 설명한 단어와 문법 그리고 연습문제 풀이를 통해 한국어 학습에 깊이와 재미를 제공한다. 한국에서 일상적으로 쓰는 구어체, 젊은 사람들 사이에서 유행하거나 최근에 자주 쓰는 신조어, 준말, 비속어와 같은 ‘살아 있는 한국어’를 배운다. 드라마 내용을 통해 한국의 음식 문화, 패션 문화, 놀이 문화, 한국인들의 가치관 등을 자연스럽게 익힌다.

Learn Korean while watching K-drama scenes on YouTube!
Inside the book: scripts and YouTube links to scenes from five sensational K-drama shows

Learn Korean through video clips and scripts from five of the latest and hottest K-drama shows. Feel the joy of understanding the various expressions used in your favorite shows through detailed exercises and explanations of the vocabulary and sentence structures. Internalize features of everyday Korean including colloquial expressions, popular neologisms, shortened words, and slang used by today’s younger generation. Encounter Korean food, fashion, and entertainment as well as cultural values through the featured scenes.

1과 〈별에서 온 그대〉

1회(2013. 12. 18), SBS, 5분 25초, 박지은 작가
Chapter 1 You Who Came From the Stars
Episode 1 (Dec. 18, 2013), SBS, 5’ 25”, written by Park Ji-eun

2과 〈태양의 후예〉

3회(2016. 3. 2), KBS2, 3분 8초, 김은숙/김원석 작가
Chapter 2 Descendants of the Sun
Episode 3 (Mar. 2, 2016), KBS2, 3’ 8”, written by Kim Eun-sook and Kim Won-seok

3과 〈쓸쓸하고 찬란하神 도깨비〉

5회(2016. 12. 16), tvN, 4분 49초, 김은숙 작가
Chapter 3 Goblin (Dokkaebi)
Episode 5 (Dec. 16, 2016), tvN, 4’ 49”, written by Kim Eun-sook

4과 〈호텔 델루나〉

6회(2019. 7. 28), tvN, 3분 49초, 홍정은/홍미란 작가
Chapter 4 Hotel Del Luna
Episode 6 (Jul. 28, 2019), tvN, 3’ 49”, written by Hong Jung-eun and Hong Mi-ran

5과 〈사랑의 불시착〉

4회(2019. 12. 22), tvN, 2분 30초, 박지은 작가
Chapter 5 Crash Landing on You
Episode 4 (Dec. 22, 2019), tvN, 2’ 30”, written by Park Ji-eun