홈앤서비스 SK BROADBAND

섬사람 문순득과 실학자 정약전의 만남을 통해 탄생한 「표해시말」.
그 안에 담긴 조선인 최초의 세계문화 체험 내용은 무엇일까?
조선인 최초로 성당 체험, 유럽형 범선을 타고 국제 항해를 체험했던 이야기.
그 안에 담긴 역사적 의미를 함께 찾아보자.

문순득(1777～1847)은 현 전라남도 신안군 우이도에 살고 있던 홍어 상인이다. 홍어를 구하려 출항했다가, 1802년 1월 태사도에서 표류하여 유구(琉球, 현 일본 오키나와현)·여송(呂宋, 현 필리핀)·오문(澳門, 현 마카오) 등을 체험하고, 중국 대륙을 거쳐서 1805년 1월에 고향에 돌아왔다. 그의 다양한 경험담은 당시 우이도에 유배와 있던 정약전에 의해 기록되어 「표해시말(漂海始末)」이라는 이름으로 남겨졌다.

국내 최장거리 표류이자 동시대의 다양한 문화상을 경험했다는 특징이 있다. 영역 상으로는 아시아를 벗어나지 않았지만, 아시아에 전파된 유럽문화(스페인, 포르투갈)를 최초로 체험했다. 정약전은 문순득의 표류경험담을 듣고, 그에게 ‘천초(天初)’라는 호를 지어줬다. 이는 조선인 중에 최초 경험자라는 의미를 담고 있다.

1부, 이해하기 - 문순득 표류 사건 이해를 위한 열쇠 찾기

1. 문순득의 「표해시말」과 관련 기록
2. 국제 바닷길의 관문, 우이도
3. 바닷길을 활용한 우이도 사람들의 생활상
4. 「표해시말」의 주인공, 홍어 상인 문순득
5. 조선인 최장거리 표류 노정
6. 문순득이 표류한 지역별 문화상

2부, 찾아가기 - 문순득의 「표해시말」을 찾아서

7. 홍어를 구하러 우이도에서 출항
8. 태사도에서 풍랑을 만나다
9. 11일 만에 옛 유구국의 섬 아마미오시마에 표착
10. 문순득이 경험한 유구의 풍속과 문화
11. 두번째 표류, 스페인의 식민지 여송으로 흘러가다
12. 여송에서 필리핀과 스페인 문화를 경험하다
13. 포르투갈의 개항장 마카오(오문)로 이동
14. 대륙을 횡단하여 고향으로 돌아오다
15. 마카오와 중국의 풍속과 견문

3부. 의미찾기 - 문순득 표류 경험과 그 기록의 가치

16. 외국 선박과 국제 항해를 체험하다
17. 성당과 천주교 문화 체험
18. 해양을 바라보는 근대적인 사고(思考)
19. 표류를 통한 세계인식의 성장
20. 제주도에 표류한 여송인의 송환을 돕다
21. 표류 경험의 전파와 의의