홈앤서비스 SK BROADBAND

바다와 섬의 언어를 따라가다 보면, 어느 순간 삶의 깊은 결을 만난다. 소설가 한창훈의 신작 『바다어 마음사전』은 바다를 삶의 원천으로 삼아온 한 작가가, 오랫동안 가슴에 묻어 둔 말과 기억을 꺼내어 엮어 낸 산문집이다. 저자 한창훈은 여수 거문도 출신으로, 바다와 섬의 환경 속에서 성장하며 이를 창작의 근간으로 삼아 왔다. 그에게 바다는 단순한 배경이나 풍경이 아니라 곧 삶의 방식이고, 언어의 원천이다. 섬에서 자란 소년이 도시로 떠났다가 다시 바다로 돌아오기까지, 그 과정에서 바다는 늘 한 발짝 앞서 그를 이끌고 지탱했다. 이번 책은 그런 시간의 축적 위에서 쓰였다. 『바다어 마음사전』은 그가 수십 년간 바다와 함께 살아오며 직접 보고 듣고 겪은 경험을 토대로 엮어 낸 책으로, 단순한 에세이집이 아니라 지역 언어와 공동체 문화를 담은 기록문학의 성격을 지닌다.

1부 바다의 목소리 바다에서 오는 것들 오메 오메, 내 천금아 갈매기 조법 말이나 좀 섞어 봅시다 거시기 즈가부지 어머니, 저 새는 길 1 ― 찔 따라가믄 경엽 씨 것은 경엽 씨 마음대로, 내 것은 내 마음대로 국만 먹는 내 사람 자네 하나부지는 태풍의 마음 태풍이 또 왔단게요 바람이 분다 길 2 ― 당재 가는 길 표류를 해 보고 싶어 아이, 많이 따라왔다이 새각시 생겼든디 워메, 찌클어 부렀네 눈은 원래 게을러 도시고 댕긴다, 허부고 댕긴다 길 3 ― 녹산 가는 길 아시탕 청춘에 죽은 한잔만 갈아줘 저 식당에서 밥을 먹으면 배가 고파 애정만 나믄 2부 길 4 ― 목너머 가는 길 말 못하는 술담배도 내 속을 아는디 그놈의 끗발 때문에 이, 들어왔구만 모래성 길 5 ― 신추 가는 길 고집이 찍찍 흐른다 가심에 피 양복 입고 칼 차고 베락 맞아 뒤질 바다여 내 노래를 이녁 돼지고기 안 먹습니다 할아부지가 거기 있었네 포트, 포트! 고마움과 관련된 몇 가지 사례 바다가 보이는 역 마지못해 지나가기가 겁나 거시기합니다 풍어제 갈치가 안 나부러서 동도 아그들이 왔네 길 6 ― 울릉도 가는 길 터졌어? 하, 안개가 소리도 없이… 겁나게 착한 양반이여 소녀를 위하여 작가여, 어부여? 또 뭣을 집어 넌다냐 토요일이 삼 일 만에 돌아온다 봄이 왔당게 바다의 껍닥 같다니께 에필로그 ? 이랬던 우리의 바다가