홈앤서비스 SK BROADBAND

《마리아 지뷜라 메리안-꽃과 나비와 열매를 그린 최초의 생태학자》(원제: Maria Sibylla Merian: Changing the Nature of Art and Science)는 17-18세기 독일의 생태학자이자 식물학자, 곤충학자인 마리아 지뷜라 메리안(Maria Sibylla Merian)의 연구들과 과학적·예술적 가치가 빛나는 작품들, 그에 대한 후대 연구자 22인의 글을 담은 책이다. 근대 초기, 여성이 배제된 과학 분야에서 누구보다 활발하게 활동한 사람이자 20세기에 들어와 새롭게 해석되는 인물을 연구와 그림 작품 차원에서만이 아니라 생애, 사회적 의미, 당시의 문화와 인쇄 기술 등 여러 맥락과 각도에서 탐구하고 분석했다. 학계에서 마리아 지뷜라 메리안은 칼 린네에 앞선 ‘최초의 생태학자’라는 평을 받고 있으며, 괴테 역시 “예술과 과학, 자연의 관찰과 예술가의 의도”를 넘나드는 메리안의 능력에 경의를 표한 바 있다. 나비 수집가로도 유명한 블리디미르 나보코프 또한 가족 별장에서 메리안의 책을 본 뒤로 나비에 빠졌다는 이야기가 전해진다.
문학수첩에서 출간되는 이 책에는 후대 연구자들의 글 21편과 메리안에게 바치는 헌시가 실렸으며, 메리안이 직접 그린 그림뿐만 아니라 당대 생물학과 박물학의 상황을 말해주는 방대한 자료가 실려있다. 《파브르 식물기》, 《암컷들》, 《10퍼센트 인간》 등을 번역한 조은영 번역가가 우리말로 옮긴 이 아름다운 책은 2024년 미 식물원예도서관협회(CBHL) ‘올해의 책(Annual Literature Award)’으로 선정되기도 했다.

연대표
시: 마리아의 기록과 연구 속 강약약격(신시아 스노)
1장. 마리아 지뷜라 메리안-‘예술과 과학, 자연의 관찰과 예술가의 의도’(아서 맥그리거)
2장. 마리아 지뷜라 메리안의 세상(케이 에서릿지)
3장. 마리아 지뷜라 메리안 다시 보기-현대 예술에서 과학과 예술(쿠르트 베텡글)
4장. 요한 안드레아스 그라프-망각된 예술가, 마리아 지뷜라 메리안의 남편으로 산 20년(마르고트 뢸회펠)
5장. 바늘로 수놓은 꽃 그림(크리스틴 자우어)
6장. 우정을 찾아서-마리아 지뷜라 메리안이 우정수첩에 남긴 흔적(플로렌서 F.J.M. 피터르스 & 베르트 판더루머르)
7장. 알리다 빗호스와 마리아 지뷜라 메리안-네덜란드 여성 식물 화가들의 사회적 인맥(리스벗 미설)
8장. 변신의 과정-메리안이 연구한 번데기와 고치(카타리나 슈미트로스케 & 케이 에서릿지)
9장. 변태 이야기(야드랑카 녜호반)
10장. 마리안 지뷜라 메리안과 수리남 사람들(마리커 판델프트)
11장. “지금까지 출간된… 가장 호기심을 자아내는 성과물”-영국 왕실 컬렉션과 《수리남 곤충의 변태》 속 마리아 지뷜라 메리안의 그림(케이트 허드)
12장. 메리안의 활판인쇄공(한스 뮐더르)
시: 아흐너스 블록의 정원에서 살구를 색칠하면서 / 인내 / 죄 / 박물학자의 침대 옆에서, 딸과의 마지막 대화(신시아 스노)
13장. 메리안과 룸피우스의 관계-메리안 지뷜라 메리안이 《암본의 희귀물 창고》에 참여했다는 주장(베르트 판더루머르)
14장. 마리아 지뷜라 메리안과 요하네스 스바메르담-개념의 틀, 관찰 전략 및 시각적 기법(에릭 요링크)
15장. 열대 그리기-마리아 지뷜라 메리안과 샤를 플뤼미에가 그린 카리브해 지역의 자연(야이아 레몬트)
16장. 마리아 지뷜라 메리안의 작품이 마크 케이츠비의 예술과 과학에 미친 영향(헨리에타 맥버니)
17장. 대단한 여성-마리아 지뷜라 메리안이 독일의 자연사 연구에 미친 영향(안야 그레베)
18장. 메리안 마케팅: 작고한 여성 박물학자의 시각적 브랜딩(리커 판데인선)
19장. 18세기 개인 서고에서 마리아 지뷜라 메리안의 자리(알리시아 C. 몬토야)
20장. 가치 있는 시선-암스테르담의 프랑스인 삼인방이 요하네스 후다르트의 작품을 오용해 마리아 지뷜라 메리안 ‘전집’을 만든 과정과 이것이 나의 예술에 주는 의미(요스 판더플라스)
21장. 마리아 지뷜라 메리안과 동물 표본 목록(율리아 두나예바 & 베르트 판더루머르)
시: 박물학자 마리아에게, 아라와크족 하녀 에스터가(신시아 스노)
주 / 참고문헌 / 찾아보기 / 저자 소개