홈앤서비스 SK BROADBAND

이 책은 일본어의 기초를 배운 한국인 학습자가 일본어 문장을 만드는 실력을 효과적으로 늘리기 위해 만들어졌습니다.

1.한국어와는 다른 일본어
일본어는 한국어와 같은 교착어이기 때문에, 초급 단계에서는 한국인이 배우기 쉬운 언어라고 생각되고 있습니다. 그러나 모든 일본어가 한국어와 1:1로 대응하는 것은 아닙니다. 그것은 초급의 단계에서도 볼 수 있습니다. 예를 들어, 조사는 대부분이 한국어의 조사와 대응하지만 그렇지 않은 것들도 존재합니다. 「に」는 “에”로 대응하지만, 「電車(でんしゃ)に?(の)る。(전차를 타다)」 등은 “을/를”로 대응합니다. 한국어와 1:1로 대응하지 않는 것이나, 한국어에서는 드문 문형 표현이 나오면 1:1로 대응한다고 생각하던 학습자 중에는 일본어를 포기하는 사람도 나옵니다. 그럼 왜 대응하지 않는 것이 나올까요? 일본어는 한국어와 비슷할 뿐, 전혀 다른 언어이기 때문입니다. 그럼 어떻게 하면 좋을까요?

2. 한국어 번역에 의존하지 말기
일본어 문형이 나오면 한국어 번역에 의존하지 말고 문형의 용법에 집중하세요. 언제 그 표현이 사용되는지, 어떻게 활용하는지를 기억하세요. 일본어와 한국어는 1:1로 대응한다고 생각하고 있으면 언제까지나 잘 할 수 없습니다. 오히려 한국인 학습자는 일본어 다운 표현을 놓치는 경향이 있습니다.

3. 한국인 일본어 학습자를 위한 학습서
이 책은 문장을 만들 때 외워야 하는 뼈대(문법)를 기초부터 배울 수 있습니다. 특히, 한국어와는 다른 일본어에 대해 각 과마다 정리하고 있습니다.

4. 일본어 능력 시험(JLPT)N5, N4의 문형을 마스터
이 책은 일본어 문장의 골격이 되는 명사, 형용사, 동사의 활용 방법을 단계적으로 배우면서 동시에 일본어 능력 시험(JLPT) N5, N4의 문형을 사용한 문장을 만드는 연습을 효과적으로 실시합니다.

일본어 문자와 발음
제1장 [1주차] 명사
제2장 [2주차] 형용사
제3장 [3주차] 동사
제4장 [4주차] 동사 응용 표현 1 - 경험, 열거, 희망, 목적 -
제5장 [5주차] 동사 응용 표현 2 - 권유, 요청, 조언, 의무, 불필요, 의뢰 -
제6장 [6주차] 명사, 형용사, 동사 총정리
제7장 [7주차] 복습 1
제8장 [부록] 동사의 시제(時制)
제9장 [9주차] 조사(助詞) 1
제10장 [10주차] 조사(助詞) 2
제11장 [11주차] て형, 「なくて」/「ないで」
제12장 [12주차] て형 응용
제13장 [13주차] ている
제14장 [14(1)주차] 가능표현
제15장 [14(2)주차] 복습 2