홈앤서비스 SK BROADBAND

『관자』는 본래 564편의 방대한 전적이었다고 한다. 그리고 당시의 전적은 서로 중복되고 겹치는 부분들이 다수 포함되어 일정한 체계가 없었다. 이에 유향(劉向)이 왕명을 받아 체계적으로 정리하였다. 이번에 간행된 『역주 관자 3』에는 『관자』 전체 86편(망실본 10편 포함) 중 임금과 신하 간의 올바를 관계 설정을 논한 제30편 군신 상(君臣上)부터 군사작전 상의 전략전술을 다룬 제42편 형세(形勢)까지 수록하였다. 『역주 관자 3』은 동양철학 전공자이자 태동고전연구소에서 다년간 전통 한학을 익힌 전문 고전번역가이기도 한 역자들의 협동 연구번역을 통해 완성되었다. 원문에 충실하면서도 현대의 독자들이 이해하기 쉽게 가급적 현대적인 표현을 사용하였으며, 상세한 역주를 달아 전공자들이 이용하기에도 부족함이 없도록 하였다. 이 책을 읽는 독자들은 동양철학에서 보기 드문 현실주의적인 경세가의 모습을 생생하게 접할 수 있을 것이다.

東洋古典譯註叢書를 발간하면서
凡例

管子 10卷
제30편 군신 상 君臣上단어4 短語四 / 11

管子 11卷
제31편 군신 하 君臣下단어5 短語五 / 38
제32편 군주의 허물을 자잘하게 드러냄 小稱
단어6 短語六 / 67
제33편 옳고 그른 행위의 네 가지 사례를 드러냄 四稱
단어7 短語七 / 81
제34편 정언 正言 (결락)단어8 短語八 / 91

管子 12卷
제35편 소비를 장려함 侈靡단어9 短語九 / 92

管子 13卷
제36편 마음 운용법 상 心術上단어10 短語十 / 178
제37편 마음 운용법 하 心術下단어11 短語十一 / 197
제38편 마음을 깨끗이 함 白心단어12 短語十二 / 209

管子 14卷
제39편 물과 땅의 이치 水地단어13 短語十三 / 233
제40편 사계절 四時단어14 短語十四 / 247
제41편 오행 五行단어15 短語十五 / 266

管子 15卷
제42편 형세 勢단어16 短語十六 / 284

[附錄]
1. 《管子3》參考書目 / 297
2. 《管子3》參考圖版目錄 / 301
3. 春秋列國圖(QR) / 302
4. 《管子》總目次(QR) / 302
5. 《管子》解題(QR) / 302