홈앤서비스 SK BROADBAND

그린비 몸문화연구소 번역총서 두 번째 책. 프랑스 페미니스트 철학자 엘자 도를랑이 제시하는 페미니즘적 혁명 윤리의 태동. 지금까지 여성들에게 폭력의 활용이 역사적으로 어떻게 몰수되어 왔는지, 왜 여성들에게 비폭력을 본질화해 왔는지를 역사적 소수자 운동의 계보를 통해 설명한다. 도를랑이 제시하는 호전적·전투적 자기윤리와 자기방어 전략은 지배자가 독점해 온 폭력의 구조를 깨뜨리고 다른 몸들을 발명해 내기 위한 혁명의 시론이 될 것이다.

감사의 말 4

프롤로그: 몸이 할 수 있는 것 6

무장해제된 몸들의 양산 33
무기 휴대의 간략한 역사 33
노예와 원주민을 무장해제시키기: 무방비 상태의 주체를 죽일 권리 44
전투적 고행: 노예의 자기방어 문화 56
제국의 검은 힘: 가부장제 만세, 프랑스 만세! 73

자기방어, 국가의 방어 85
조국을 위해 죽기 85
여성들이여, 무장하라!: 아마존의 전투들 93
여성 시민군 또는 자본의 방어? 104
서프러제트들의 주짓수: 육탄전과 반민족주의 116

자기방어의 유언들 135
싸우면서 죽기: 바르샤바 게토의 봉기 135
민족적 교리와도 같은 자기방어 147
크라브 마가의 계보학 161

정부 또는 정당방위의 비독점 173
홉스 또는 로크, 자기방어에 관한 두 가지 철학들 173
복수하기: 민병대와 사법 협동조합 190
자경주의 또는 인종주의적 국가의 탄생 201

백색 정의 213
린치에서 정당방어까지: 흰색 실로 꿰매진 거짓말 213
여성들을 보호해야만 한다 225

자기방어: 국민들에게 힘을! 239
비폭력 끝장내기: 무장하든지, 아니면 너 자신을 해치도록 놔두어라! 239
블랙 팬서: 정치적 혁명인 자기방어 256

자기방어와 안전 281
안전할 것! 281
자기방어와 분노의 정치학 294
복수로부터 역량 강화로 302

응수하기 315
무방비 상태 315
먹잇감의 현상학 327
타자들에 대한 배려의 인식론과 부정적 돌봄/염려/배려 345

옮긴이의 말 367

저자 : 엘자 도를랑
Elsa Dorlin페미니스트 철학자이며 프랑스 팡테옹-소르본 대학 철학과 조교수를 거쳐 현재 파리 8대학 철학 교수로 재직 중이다. 프랑스 현대 철학자인 미셸 푸코의 계보학적 방법론을 적극 차용하여, 소수자들의 파묻혀진 역사적 문헌들을 재발굴하고 이를 기반으로 철학적 분석과 비판적 해석학을 전개해 나가고 있다. 지배의 논리와 성별과 인종 간의 연관성에 주목하는 연구를 진행 중이며 저서로는 『인종의 매트릭스: 프랑스 국민의 식민주의적·성적 계보학』(La matrice de la race: Genealogie sexuelle et coloniale de la nation francaise, La Decouverte, 2006), 『섹스, 젠더, 섹슈얼리티: 페미니스트 철학 입문』(Sexe, genre et sexualites: Introduction a la theorie feministe, PUF, 2008) 등이 있다.
역자 : 윤김지영
페미니스트 철학자이며 건국대 몸문화연구소 조교수로 재직 중이다. 프랑스 파리-소르본 대학에서 철학 학사와 석사를, 프랑스 팡테옹-소르본 대학에서 철학 박사를 취득하였다. 프랑스 현대 철학과 신물질주의 이론, 인류세 등의 신진 사조들을 바탕으로 새로운 페미니즘 철학의 계보학을 구성하기 위해 연구 중이다. 저서로는 『지워지지 않는 페미니즘』(은행나무, 2018), 공저로는 『탈코르셋 선언』(사월의책, 2019)이 있으며, 국내와 국제 학술지에 게재된 페미니즘 철학 논문으로 「디지털 매트릭스의 여성착취문법」(2018), 「분노의 형이상학」(2019), 「페미니즘 지각변동」(2019) 등이 있다.